Notas de Productos
Actuadores eléctricos BERNARD: criterios de selección según aplicación
Los actuadores eléctricos son componentes críticos en sistemas de control de válvulas. Una selección incorrecta puede generar fallas operativas, problemas de integración o riesgos ante condiciones exigentes. La línea BERNARD se segmenta en dos gamas claramente definidas según el nivel de aplicación y entorno operativo.

Los esenciales – FIRST BC
La gama FIRST BC está orientada a aplicaciones estándar y condiciones operativas moderadas.
Incluye versiones intrusivas y no intrusivas, adecuadas para procesos industriales donde los requisitos ambientales y operativos no presentan condiciones severas.
Esta línea permite resolver automatizaciones típicas en válvulas de bloqueo o control, manteniendo criterios de confiabilidad y desempeño acordes al entorno.
![]() |
Actuador ¼ vuelta de propósito general para válvulas o dampers Versión SWITCH y LOGIC |
![]() |
Actuador ¼ vuelta compacto de propósito general para válvulas o dampers. Diseño intrusivo. |
![]() |
Actuador ¼ vuelta compacto para válvulas o dampers, apto para áreas clasificadas. Diseño intrusivo. |
![]() |
Actuador multivuelta propósito general. Versión SWITCH y LOGIC |

La solución completa – BC PREMIUM
La gama BC PREMIUM está diseñada para aplicaciones críticas y ambientes severos.
Ofrece un mayor nivel de configuración y opciones avanzadas según modelo, incluyendo:
-
ESD (Emergency Shut Down)
-
PST (Partial Stroke Test)
-
Certificación SIL
-
Capacidades de diagnóstico y monitoreo
Está pensada para procesos donde las condiciones ambientales, la criticidad operativa o los requisitos de seguridad demandan mayores prestaciones técnicas.
![]() |
Actuador multivuelta propósito general. Versión SWITCH, LOGIC e INTELLI+ |
![]() |
Actuador multivuelta inteligente, no intrusivo, apto para áreas clasificadas. Electrónica INTELLI+ v3 |
![]() |
Actuador ¼ vuelta inteligente, no intrusivo, apto para áreas clasificadas. Electrónica INTELLI+ v3 |
![]() |
Actuador ¼ vuelta apto para áreas clasificadas y falla segura por resorte. Control integral SWITCH o Minigam. Control INTEGRAL y POSIGAM con comandos locales en cabezal remoto. |
![]() |
Actuador electrohidráulico autocontenido, ¼ vuelta o lineal, apto para áreas clasificadas y falla segura por resorte. Control INTELLI+ |
![]() |
Concentrador de comunicaciones de sistema abierto, para actuadores con bus de campo. Protocolos disponbles: Profibus DP (simple o redundante), Foundation Fieldbus, Modbus RTU, HART |
Diferencias técnicas relevantes entre segmentos
La elección entre FIRST BC y BC PREMIUM depende de factores como:
-
Nivel de criticidad del proceso
-
Condiciones ambientales (temperatura, atmósfera, área clasificada)
-
Requisitos de seguridad funcional
-
Necesidad de diagnóstico y monitoreo avanzado
-
Exigencias de torque y ciclos operativos
En modelos inteligentes, la medición directa de variables como posición y torque permite facilitar tareas de mantenimiento y gestión de activos.
Contextos de aplicación
Los actuadores eléctricos BERNARD pueden aplicarse en:
-
Automatización de válvulas de bloqueo
-
Automatización de válvulas de control
-
Procesos industriales generales
-
Instalaciones en Oil & Gas
-
Aplicaciones con requerimientos de seguridad funcional (según modelo)
La correcta selección debe considerar no solo el actuador en sí, sino su integración con la válvula y el entorno de operación.
Integración y dimensionamiento en ESCO
En ESCO acompañamos la selección técnica del actuador considerando:
-
Características de la válvula
-
Requerimientos de torque y operación
-
Condiciones ambientales
-
Exigencias del proceso
Nuestro equipo realiza:
-
Dimensionamiento correcto del conjunto válvula–actuador
-
Integración mecánica
-
Configuración
-
Puesta en marcha
-
Soporte técnico y mantenimiento
Automatizar no es simplemente instalar un actuador: es integrar correctamente el sistema completo.
Evaluación técnica según aplicación
La selección del actuador debe realizarse en función del tipo de aplicación, el entorno operativo y los requisitos específicos del proceso.
Nuestro equipo técnico puede acompañar el análisis para determinar qué segmento y configuración resultan más adecuados en cada caso.









